Hab ihr euch nicht war um es nicht Feuerrot und Wasserblau sonder Feuerrot und Blattgrün sind?Hier die Erklärung:
Im deutschem gibt es nur ROT und BLAU,auch die Erweiterung GELB.In Japan umfasste dieses erste Set andere Spiele:ROT,GRÜN und die Erweiterung war BLAU.Ich weiß leider nicht,warum es bei uns ROT,BLAU und GELB sind.Aber ich weiß noch das:Ash heißt "Red" und ds erste Mädel aus dem Vorspannn "Grün"^^
Kurze Rede,klarer SInn,hoffe ich^^

War es nicht so das es in Japan erst Rot und Grün gab, die keinen Erfolg erzielt haben, dann Rot und Blau und als Zusatzedition Gelb? Und deswegen auch Grün garnicht zu uns kam?

Na ja, im PokeWiki steht:

Zitat:

PokeWiki, Eintrag zu Pokemon Rot und Grün (Japanische Version) Die japanischen Pokémon Rot & Grün müssen getrennt von den amerikanischen bzw. europäischen Versionen beschrieben werden. Sie existieren in dieser Form nicht außerhalb Japans. Selbst das japanische Pokémon Rot entspricht keinesfalls dem nordamerikanischen oder europäischen Pokémon Rot, obwohl sie denselben Namen tragen. Man könnte es als verbesserte Version betrachten, an der nur "Feinheiten" ausgearbeitet wurden (z. B. die Sprites und die Anzahl der Pokémon).

Und da es in Japan Rot und Grün gab, sind die Remakes, also Feuerrot und Blattgrün, ebenfalls nach den Ur-Editionen benannt, und nicht Feuerrot und Wasserblau.

Zum Nachlesen: Pokemon Rot und Grün im PokeWiki